مكتب مراجع الحسابات المقيم في الصينية

• 驻地审计员办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مراجع" في الصينية    参考书; 审校
• "مكتب مراجعة الحسابات" في الصينية    审计处
• "مكتب المراجعة الداخلية للحسابات" في الصينية    内部审计办公室
• "وحدة مراجعي الحسابات المقيمين" في الصينية    驻地审计股
• "مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء" في الصينية    审计和业绩审查处
• "الحسابات المراجعة" في الصينية    已审计账户
• "قسم مراجعة الحسابات التابع لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء وصندوق الأمم المتحدة للسكان" في الصينية    审计和业绩审查处/人口基金审计科
• "قسم التنسيق بين مراجعي الحسابات المقيمين" في الصينية    驻地审计协调科
• "مراجع حسابات رئيسي مقيم" في الصينية    高级驻地审计员
• "مراجع حسابات مقيم" في الصينية    驻地审计员
• "مكتب المراقب العام للحسابات" في الصينية    审计长办公室
• "اختبار مراجعة الحسابات" في الصينية    审计抽查
• "تكلفة المراجعة؛ تكلفة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计费用
• "مكتب المراجعة الداخلية للحسابات والتفتيش والرقابة الإدارية" في الصينية    内部审计、检查和管理控制办公室
• "معايير مراجعة الحسابات المقبولة عموماً" في الصينية    公认审计准则  公认审计标准
• "خدمات مراجعة الحسابات" في الصينية    审计事务
• "المراجع العام للحسابات" في الصينية    审计长
• "المراجعة السنوية للحسابات" في الصينية    年度审计  年度查账
• "أداة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计工具
• "أدلة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计证据
• "أنشطة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计活动
• "تقرير مراجعة الحسابات" في الصينية    审计报告
• "خطة مراجعة الحسابات" في الصينية    审核计划  审计计划
• "دليل مراجعة الحسابات" في الصينية    审计手册

• مكتب مراجع الحسابات المقيم التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
  内部监督事务厅驻地审计室
• مكتب مراجع الحسابات المقيم
  驻地审计员办公室
• مكتب مراجع الحسابات المقيم
  驻地审计员办事处
• جرى تعزيز مكتب مراجع الحسابات المقيم داخل البعثة.
  特派团驻地审计员办公室已得到加强。
• مكتب مراجع الحسابات المقيم في مالي التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية
  内部监督事务厅马里驻地审计室
• ويقترح استمرار وظيفة من فئة المساعدة المؤقتة العامة بالرتبة ف-4 في مكتب مراجع الحسابات المقيم لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
  拟议续设支助非索特派团驻地审计办公室一个P-4职等一般临时人员职位。
• إجراء استعراضات نصف سنوية لتقييم المخاطر بالنسبة لمكتب دعم البعثة واستكمال سجل المخاطر التشغيلية بالاشتراك مع مكتب مراجع الحسابات المقيم
  与驻地审计员办公室一起，每半年对非索特派团支助办的风险评估和业务风险登记册的更新情况进行审查
• إجراء استعراضات نصف سنوية لتقييم المخاطر التي تواجه مكتب دعم البعثة وتحديث سجل المخاطر التشغيلية بالاشتراك مع مكتب مراجع الحسابات المقيم
  与驻地审计员办公室一起，每半年对非索特派团支助办关于业务风险登记册的风险评估和更新情况进行审查
• ونظرا لمحدودية توافر أماكن الإقامة بسبب الحالة الأمنية في بغداد، أنشئ مكتب مراجع الحسابات المقيم في الكويت، وسيظل هناك طوال فترة ميزانية عام 2014.
  巴格达安全形势导致可用办公房地有限，因此驻地审计员办公室设在科威特，2014预算期仍将如此。
• يرأس مكتب مراجع الحسابات المقيم مراجع حسابات مقيم (ف-4) ويقدم له الدعم موظف لمراجعة الحسابات (موظف وطني) ومساعد إداري (الرتب المحلية).
  驻地审计员办公室由驻地审计员（P-4）领导，并由1名审计干事（本国干事）和1名行政助理（当地雇员）提供支持。